Onderwerpen                                                Voorwoord

  Voorwoord

  Inleiding

  De belofte

  15 jaar later

  Politieke Unie

  Consensus

  Twee visies

  Conclusie

  Nawoord












Jacques Généreux
mailto:referendum2005@free.fr

NEE TEGEN HET GRONDWETTELIJK VERDRAG
Interview met Jacques Généreux (*)

* hoogleraar aan de Sciences-Po, en 
  lid van de nationale raad van de PS [de Franse socialistische partij].


Pascale Fourier : Deze week en de weken daaropvolgend, laten we personen aan het woord die Nee zeggen tegen het grondwettelijk verdrag.

Om te beginnen: waarom eigenlijk deze bijzondere aandacht voor tegenstanders van de bekrachtiging van het Grondwettelijk Verdrag? Nou, allereerst omdat de campagne die zal moeten plaatsvinden, het woord zal geven aan de politieke partijen; welnu de meeste politieke partijen zijn voor een Ja. Dus kan het interessant zijn om ook de tegenstanders aan te horen.

Ik denk dat u al zult hebben opgemerkt dat in de gangbare media [TV, radio, krant] de mensen die constant aan het woord zijn, dat zijn de politici, maar ook de journalisten, die onverbeterlijk een Ja ophemelen. Nu zult u dus met dit radioprogramma ook de argumenten voor een Nee kunnen beluisteren.

Een van de beste argumentaties die ik heb kunnen vinden, is die van Jacques Généreux. U kunt het terugvinden op zijn [franse] website http://genereux.fr maar ook in zijn boek getiteld "Manuel critique du parfait Européen" [Kritische handboek voor de volmaakte Europeaan] uitgegeven door de "Editions du Seuil".

Hoe het ook zijn moge, ik heb hem opgezocht aan de Science Po, waar hij hoogleraar is. Hij is lid van de nationale raad van de PS, lid van Le Nouveau Monde, en de komende twee weken zullen wij kunnen beluisteren welke argumenten hij kan aandragen.

Met voor nu een eerste uitzending die voornamelijk gewijd zal zijn aan het plaatsen van de constructie van Europa in een breder perspectief - een constructie die nu een wending neemt met dit Grondwettelijk Verdrag. Hier volgt nu ons gesprek. Lees verder ...
Bron: Des Sous et des Hommes [De Mensen en de Centen]
Een radiouitzending bedacht en gepresenteerd door Pascale Fourier
op Aligre FM 93.1 in Parijs en omstreken.
Uitzending van 29 maart 2005 [mp3, html, doc].
[Vertaald uit het frans door Dik Portman Jr., 25-26 mei 2005.
De volledige nederlandse tekst kunt u nu ook downloaden en afdrukken: doc
Noten van de vertaler staan tussen vierkante haakjes.
v1 -28 mei 2005]